Related Post: 140821 Official, Super Junior 7JIB ‘MAMACITA’ Teaser Photos [11P]
140822 Official, Super Junior 7JIB ‘MAMACITA’ Teaser Photos [10P]
Credit: superjunior.smtown.com
Reupload and Posted by: reneee (www.sup3rjunior.com)
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS. DO NOT HOTLINK.
Source: PreciousYou
Posted by: myblacksmile101 (www.sup3rjunior.com)
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.
머리가 많이 길었었구나.. 근데 난 긴머리도 쩔지 않음? 하긴.. 뭔 머리든 안어울릴까.. 근데 왜 건희놈은 머리 좀 자르자고 난리죠?😐😐 #MAMACITA instagram.com/p/sCIDwfI-Uq/—
우주대스타 (@HeeZZinPang) August 23, 2014
my hair has grown a lot longer.. But don’t I look awesome with long hair too? indeed.. which hairstyle doesn’t suit me.. But why is the guy geonhee making a fuss telling me to cut my hair a little?😐😐 #MAMACITA
Source: kimheenim; 우주대스타 @HeeZZinPang
Translated by: ʏᴏᴏᴊɪɴ ♡ @teukables
Shared at sup3rjunior.com by: reneee
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.
Related post: 140821 Official, Super Junior 7JIB ‘MAMACITA’ Teaser Photos [11P]
140822 Official, Super Junior 7JIB ‘MAMACITA’ Teaser Photos [10P]
140823 Official, Super Junior 7JIB #MAMACITA Teaser Photos [10P]
Credit: superjunior.smtown.com
Reupload and Posted by: dreamhae (www.sup3rjunior.com)
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS. DO NOT HOTLINK.
오!! 털ㄴ업!! http://t.co/jvu3MZ72sv—
신동 (@ShinsFriends) August 24, 2014
Oh!! Turn up!!
Source: 신동 @ShinsFriends
Translated by: 13elieveSG @13elieveSG
Shared at sup3rjunior.com by: reneee
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.
trans @HeeZZinPang: it`s my face but this is really handsome.
#MAMACITA instagram.com/p/sE5b2qI-SO/—
(@NKsubs) August 24, 2014
it’s my face but this is really handsome.
#MAMACITA
Source: 우주대스타 @HeeZZinPang; kimheenim
Translated by: NKsubs @NKsubs
Shared at sup3rjunior.com by: reneee
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.
SJ coming ! This week ! DH instagram.com/p/sE6FCAl8Hu/—
Super Junior 이동해 (@donghae861015) August 24, 2014
Source: Super Junior 이동해 @donghae861015; leedonghae
Shared at sup3rjunior.com by: reneee
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.
Related Posts: 140821 Official, Super Junior 7JIB ‘MAMACITA’ Teaser Photos [11P]
140822 Official, Super Junior 7JIB ‘MAMACITA’ Teaser Photos [10P]
140823 Official, Super Junior 7JIB #MAMACITA Teaser Photos [10P]
140824 Official, Super Junior 7JIB #MAMACITA Teaser Photos [10P]
Source: SMTOWN
Posted by: lovekyu7 (www.sup3rjunior.com)
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.
#Super Junior #슈퍼주니어 #MAMACITA(아야야) #MVTeaser #오!!!! #잼있다!!!! youtu.be/Bt5M3DdUXzA—
신동 (@ShinsFriends) August 25, 2014
#Super Junior #superjunior #MAMACITA(아야야) #MVTeaser #Oh!!!! #Fun!!!! youtu.be/Bt5M3DdUXzA
SJ7집 컴백 준비중 과연 이건 뭘까요? 이늠(@AllRiseSilver)하고 대박을 하나 준비중이다. 여기까지! 그럼. 일단 티져보도 떡밥이나 더 풀고 있어! ㅋㅋ http://t.co/AVNe2hW3mQ—
신동 (@ShinsFriends) August 25, 2014
preparing for SJ7jib comeback. What is this? I am preparing something daebak with this guy (@AllRiseSilver). This is the (end of the hint)! Now then. Watch the teaser and solve more hints! kk
Source: 신동 @ShinsFriends
Translated by: NKsubs @NKsubs
Shared at sup3rjunior.com by: reneee
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.
Source: beatburgerjae
Shared at sup3rjunior.com by: superlove
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.
Related Post: 140825 Leeteuk and Shindong Twitter Updates: How Super Junior’s leader (@special1004) looks for attention ..^^;;
..evanesce.. instagram.com/p/sIFNbwKNtA/—
Lee Teuk (@special1004) August 25, 2014
..Islands.. instagram.com/p/sHp4NPKNjT/—
Lee Teuk (@special1004) August 25, 2014
https://twitter.com/special1004/status/503933275279486979
Rest..^^ Good night..!! instagram.com/p/sDWKmNqNr5/—
Lee Teuk (@special1004) August 25, 2014
Wow…!!! SJ coming soon…!!!! instagram.com/p/sDV85ZKNrc/—
Lee Teuk (@special1004) August 25, 2014
..One who wants to wear the crown bear the crown.. instagram.com/p/sIeisbqNnL/—
Lee Teuk (@special1004) August 25, 2014
방금 사진 게시 instagram.com/p/sIfBDIqNoG/—
Lee Teuk (@special1004) August 25, 2014
I just revealed the photo
Shindong comment on Leeteuk IG: What, do you not sleep .. how often are you updating instagram?? do you not sleep?! you grampa!! (Translated by: NKsubs @NKsubs)
Source: Lee Teuk @special1004 ; special_js1004
Translated by: reneee
Shared at sup3rjunior.com by: lovekyu7
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.
He basically tweeted his instagram photos since a few days ago lol.
“@SMTOWNGLOBAL: #SuperJunior #MAMACITA(아야야) Music Video Teaser 2
youtu.be/AxYjoCD5mDA” 아야야아야야아야야^^—
zhoumi周觅 (@zhoumi_419) August 27, 2014
“@SMTOWNGLOBAL:
#SuperJunior#MAMACITA(아야야) Music Video Teaser 2 http://youtu.be/AxYjoCD5mDA ” ayaya ayaya ayaya^^
Source: zhoumi周觅 @zhoumi_419
Translated by: NKsubs @NKsubs
Shared at sup3rjunior.com by: reneee
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.
#SJ #슈퍼주니어 %MAMACITA(아야야) #MVTeaser2 헤이! 마마시따 내가 아야야야야! 삐유융~ 어?? 이러면 내 떡밥 1,2,3,4 라운드 정답이 다 나왔네? ㅋㅋㅋ 눈치챗냐 ? 아니야? ㅋㅋ youtube.com/watch?v=AxYjoC…—
신동 (@ShinsFriends) August 27, 2014
#SJ #SuperJunior %MAMACITA(AYAYA) #MVTeaser2 Hey! Mamacita I, ayayayaya! Piyoong~ uh?? then answers to my hints for round 1,2,3,4 are all revealed? kkk did you notice it already? no? kk
MAMACITA Teaser Lyrics / Shindong’s hints:
Hey MAMACITA 내가 AYAYAYAYA
Hey MAMACITA I, AYAYAYAYA잔인하게 깨져 버린 꿈이 아야야야야
Dream that has been crushed cruelly뭔가 무너지고 떠났어
Something fell apart and left눈물마저 다 메말랐어
Even the tears are all dried up감투를 쓴자 무게를 느껴 you can do that
The one bearing important title, feel the weight of it.Hey MAMACITA 내가 AYAYAYAYA
Hey MAMACITA I, AYAYAYAYA–
Round 1: https://twitter.com/ShinsFriends/status/497474930569928705
https://twitter.com/ShinsFriends/status/497460889012797440
= both lead to masita/mamacitaRound 2: https://twitter.com/ShinsFriends/status/498120406683746304
떡밥 – Servant’s cup (Servant’s cup -> (korean) 하인잔 -> flipped (because of the mirror hint he gave with the tweet) = 잔인하 (cruel))Round 2: https://twitter.com/ShinsFriends/status/498554570037936128
떡밥 – 꿈이1떡밥 (Hint- dream)Round 3: https://twitter.com/ShinsFriends/status/499454077424517122
떡밥 – 뭔가 무너지고 (Hint – something fall apart)Round 3: https://twitter.com/ShinsFriends/status/501893403299172352
3라운드 떡밥 – 메말랐어 (Hint – dried up)Round 4: https://twitter.com/ShinsFriends/status/502426248589500417
떡밥 – 김탄 차은상 최영도 유라헬 (Hint – Kim Tan, Cha EunSang, Choi Youngdo, Yoo Rachel)
= bearing important title line is similar to bearing crown’s weight line from the Heirs drama
Source: 신동 @ShinsFriends
Translated by: NKsubs @NKsubs
Shared at sup3rjunior.com by: reneee
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.
Hey! Mamacita 내가 아야야야야 youtu.be/AxYjoCD5mDA instagram.com/p/sMNUDZib2U/—
Eun Hyuk (@AllRiseSilver) August 27, 2014
Hey! Mamacita I, ayayayaya
Source: Eun Hyuk @AllRiseSilver; eunhyukee44
Translated by: NKsubs @NKsubs
Shared at sup3rjunior.com by: reneee
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.
Related Post: 140827 Shindong Twitter Update: then answers to my hints for round 1,2,3,4 are all revealed?
지금부터 딱밥 풀이를 시작하겠습니다!!^^ 자 궁금하신분들은 집중해주세요^^ 일단 혹시나 이해 못하신 분들을 위해서 떡밥은 1,2,3,4 라운드로 나눠져 있지요?? 후렴구의 가사를 4줄로 나눠서 그걸 1,2,3,4 로 떡밥을 날렸지용 1라운드부터 쓩~—
신동 (@ShinsFriends) August 27, 2014
I will start giving out answers for the hints!!^^ those curious, pay attention ^^ first, for those who have not yet understood, hints are divided in rounds 1,2,3,4 right?? I divided the refrain lyrics into 4 lines and gave those out as round 1,2,3,4 hints~ now let`s start with round 1, syoong~
먼저 1라운드
1.OOOOO – 아야야야야
2.사진떡밥 – 규현광고 마시따(마마시따를 준거죠?)
3.131.010 94.17 – 논현동(우편번호131-010) 94-17번지 마마시따 음식점—
신동 (@ShinsFriends) August 27, 2014
first, round 1
1.OOOOO – ayayaya
2.picture hint- kyuhyun’s ad for masita (short for mamacita)
3.131.010 94.17-Nonhyun-dong (postal code 131-010) 94-17 street mamacita restaurant
1라운드
4.-ㅣㅣㅣㅣ-ㅣ-ㅣㅣ-ㅣ-ㅣㅣ-ㅣ-ㅣ=ㅣ=ㅣ=ㅣ=
헤이 마마시따 내가 아야야야야 여기에 자음을 빼고 ㅔㅣㅏㅏㅣㅏㅐㅏㅏㅑㅑㅑㅑ를 풀어서 쓴거에요^^—
신동 (@ShinsFriends) August 27, 2014
Round 1
4.-ㅣㅣㅣㅣ-ㅣ-ㅣㅣ-ㅣ-ㅣㅣ-ㅣ-ㅣ=ㅣ=ㅣ=ㅣ=
I took out the consonants from Hey Mamacita I, Ayayaya and wrote it out ^^
2라운드 풀이
1.Do Cupin – 잔cup 인in 한다do 잔인하다
2.Servant's cup – 잔인하게를 게하인잔 번역기^^
3.눈비가사-진심 – SnowRain OST 歌[노래 가] 4번트랙 -(빼기)진심 = 깨져버린 됩니다.
이해됨??—
신동 (@ShinsFriends) August 27, 2014
Round 2 Answers
1.Do Cupin- Jan(cup) In(in) HanDa(do), JanInHaDa (Cruel)
2.Servant’s cup – GaeHaInJan (flipped version of JanInHaGae- cruelly) in translation machine ^^
3.SnowRain Lyrics-Truth -SnowRain OST, 4th track -(minus)truth= shatter/crushed.
Do you understand??
2라운드
4.S512K – 슈주 5집 12트랙 My Love, My Kiss, My Heart 중 K(규현)파트 깨져버린 조각같은 추억들만 ~~ 에 "깨져버린"
5.꿈이1떡밥 – 꿈이 1떡밥[처음으로드린떡밥OOOOO(아야야야야)]—
신동 (@ShinsFriends) August 27, 2014
Round 2
4.S512K – SuJu 5jib Track 12 My Love, My Kiss, My Heart lyrics Kyuhyun part “memories like pieces of shattered~~”`s “shattered”
5.Dream1Hint – Dream 1hint(first hint I gave OOOOO(Ayayaya))
Translated by: NKsubs @NKsubs
3라운드
1.뭔가 무너지고 – 걍줌
2.구연정신혜정길림신문최강림최하나김효정유혜자 – 교보문고사이트에서 "떠났어"를 검색하면 나오는 책들의 옮긴이&저자&출판사 이름들입니다.—
신동 (@ShinsFriends) August 27, 2014
Round 3
1. Something collapsed – Just give it
2. Goo yeon jung shin hye jung gil lim shin moon choi kang lim choi ha na kim hyo jung yoo hye ja – If you go on Kyobo Bookstore site and search “departed”, these are the names&author&publisher of books.
3라운드
3.떡밥읽는거오리방석디아스타제나를높게 – 떡밥읽는거(지금이떡밥을 읽고있는거?? 뭡니까?? 바로 니 "눈"!!!) 오리방석(오리가뭐에앉아있어요?? "물") 디아스타제("마"에는 다이스타제라는 성분이있습니다) 나를높게("저"는 이라고하죠??)—
신동 (@ShinsFriends) August 27, 2014
Round 3
3. Reading the hint, the duck cushion, diastase, higher form of “me” – Reading the hint (What are you using to read the hint?? What is it?? It’s your “eye”!!!) Duck cushion (What does duck sit on?? “Water”) Diastase(In “Ma” there is diastase component) Higher, more polite form to say “me” (It should be “Me” right??)
3라운드
4.가나라마바사아자차카타파하 헤헤~ 으헤으헤 으허허~ – 이건 그냥 "다" 가 빠져있음 정답은 "다"
5. 번째는 없는척하면 4라운 넘어가면서 떡밥이 "메말랐어" 라고 했쬬??—
신동 (@ShinsFriends) August 27, 2014
Round 3
4. Ga na ra ma ba sa ah ja cha ka ta pa ha hehe~ eu he eu he eu hoho~ – This is just the alphabet without “da”, so the right answer is “da”
5. If you pretend there is no sequence and go on to round 4 i said that the hint is “barren” right??
4라운드
1.상속자들 – 유명한 대사죠 "왕관을 쓴자 그 무게를 견뎌라" 하지만 그뒤에 은혁이가 왕관을 올렸지만 왕관은 아니라고 했찡? 왜냐면 정확한 정답은 "감투를 쓴자 무게를 느껴"이기때문입니다^^그리고뒤에 "you can't do that"—
신동 (@ShinsFriends) August 27, 2014
Round 4
1. The Heirs – There’s a famous line right “Those who wears the crown must bear its weight” but after this Eunhyuk uploaded the crown but I said it wasn’t the crown right? Because the precise answer is “those who have an important title feels its weight” ^^ and after that “you can’t do that”
그래서 떡밥 정답은 후렵구 가사입니다!!!
헤이 마마시타 내가 아야야야야
잔인하게 깨져버린 꿈이 아야야야야
뭔가 무너지고 떠났어 눈물마저 다 메말랐어
감투를 쓴 자 무게를 느껴 유캔두대~~엣~~ 입니다롱~ 뿅!! 이상 수업끝!!—
신동 (@ShinsFriends) August 27, 2014
So the answer to the hints form the lyrics!!!
Hey Mamacita I’m Ayayayaya
Dream that was cruelly shattered Ayayaya
Something collapsed and left, to the extent that my tears has all dried up
Those who has the important title will feel the weight, you can do th~~at~~ rong~ byoong!! And the lesson ends!!
#컴백 이게뭘까요?? #빨간선 이 뭐게요?? 멤버들의 움직인 동선이라고 하면 믿을라나?? ㅋㅋㅋ 최첨단 !! 슈퍼주니어!! 컴백 더 기대대지??…ㅋㅋ #과연 무엇일까?? ㅋㅋ ㅎㅎ… instagram.com/p/sMh_DdTIRM/—
신동 (@ShinsFriends) August 27, 2014
#Comeback what is this?? #Redline what is this?? You believe it as the lines that members will move as?? ㅋㅋㅋCutring edge!! Super Junior!! You are anticipating the comeback more right??…ㅋㅋ #So what is it?? ㅋㅋ ㅎㅎ I’m trembling~ ㅠㅠ# Hey! #Ayayayaya~ #SJ7#SuperShow6
뭐 이런걸 보여줘야.. #SJ7 #컴백 무대가 더 기대대?? ㅋㅋ 아야야야야~~^^ 마마시따!!!^^ instagram.com/p/sMkBsZzISz/—
신동 (@ShinsFriends) August 27, 2014
What about showing you this.. #SJ7#Comeback are you looking forward to our performance more?? ㅋㅋ Ayayayaya~~^^ Mamacita!!!^^
Translated by: 13elieveSG @13elieveSG
Source: 신동 @ShinsFriends; earlyboysd
Shared at sup3rjunior.com by: reneee
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.
Credit: Excentrique110613
Posted by: reneee (www.sup3rjunior.com)
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.
'Mr. Simple' 로 마지막 방송 한지 3년이 넘었네. 20051106 첫 방 할때도 안떨렸는데 껄껄껄. #MAMACITA #이렇게끝난꿈인건지 instagram.com/p/sN_S7OI-WJ/—
우주대스타 (@HeeZZinPang) August 27, 2014
It’s been 3 years since I had my last broadcast with ‘Mr. Simple’. I wasn’t trembling even for the first broadcast on 20051106 hawhawhaw. #MAMACITA #Isitadreamthatendedlikethis
Source: 우주대스타 @HeeZZinPang; kimheenim
Translated by: 13elieveSG @13elieveSG
Shared at sup3rjunior.com by: reneee
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.
SJ7 본격스케줄 시작!..^^ instagram.com/p/sOGN0qzITs/—
신동 (@ShinsFriends) August 27, 2014
SJ7 full-scale schedule start!..^^
Source: 신동 @ShinsFriends; earlyboysd
Translated by: 13elieveSG @13elieveSG
Shared at sup3rjunior.com by: reneee
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.
